Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

incision etc

  • 1 crucial

    adjective
    * * *
    ['kru:ʃəl]
    (involving a big decision; of the greatest importance: He took the crucial step of asking her to marry him; The next game is crucial - if we lose it we lose the match.) entscheidend
    * * *
    cru·cial
    [ˈkru:ʃəl]
    1. (decisive) entscheidend; (critical) kritisch; (very important) äußerst wichtig
    a \crucial decision eine richtungsweisende Entscheidung
    ▪ to be \crucial to sth für etw akk entscheidend sein
    a \crucial moment ein entscheidender Augenblick
    to prove \crucial to sth sich akk für etw akk als entscheidend erweisen
    2. BRIT (sl: excellent) super sl
    * * *
    ['kruːSəl]
    adj
    1) (= decisive) entscheidend (to für)
    2) (= very important) äußerst wichtig
    3) (MED) incision etc kreuzförmig
    * * *
    crucial [ˈkruːʃl] adj (adv crucially)
    1. kritisch, entscheidend ( beide:
    to, for für):
    crucial point springender Punkt;
    crucial test Feuerprobe f
    2. schwierig (Problem etc)
    3. kreuzförmig, Kreuz…
    4. sl fantastisch
    * * *
    adjective
    * * *
    adj.
    entscheidend adj.
    kritisch adj.

    English-german dictionary > crucial

  • 2 closure

    noun
    1) (closing) Schließung, die; (of factory, pit also) Stilllegung, die; (of road, bridge) Sperrung, die
    2) (cap, stopper) [Flaschen]verschluss, der
    * * *
    ['kləuʒə]
    (an act of closing: the closure of a factory.) die Stillegung
    * * *
    clo·sure
    [ˈkləʊʒəʳ, AM ˈkloʊʒɚ]
    I. n
    1. (of shop, institution) Schließung f; of street Sperrung f
    the \closure of a pit die Stilllegung einer Grube
    2. (end)
    to have \closure etw verarbeiten
    do we have \closure about this affair? ist diese Sache endlich gegessen?
    \closure motion POL Antrag m auf Schluss der Debatte
    II. vt POL
    to \closure the debate die Debatte schließen
    * * *
    ['kləʊZə(r)]
    n
    1) (= act of closing) Schließung f; (of road) Sperrung f; (of wound, incision) Schließen nt; (of factory, mine etc also) Stilllegung f
    2) (PARL) Schluss m der Debatte

    to move the closure — den Schluss der Debatte beantragen

    * * *
    closure [ˈkləʊʒə(r)]
    A s
    1. (Zu-, Ver-)Schließen n
    2. a) Schließung f, Stilllegung f (eines Betriebs)
    b) SPORT Platzsperre f
    3. Abgeschlossenheit f
    4. TECH Verschluss(vorrichtung) m(f)
    5. Schluss m, Beendigung f (einer Debatte etc):
    apply ( oder move) the closure PARL Br Antrag auf Schluss der Debatte (mit anschließender Abstimmung) stellen
    B v/t PARL Br eine Debatte zum Abschluss bringen
    * * *
    noun
    1) (closing) Schließung, die; (of factory, pit also) Stilllegung, die; (of road, bridge) Sperrung, die
    2) (cap, stopper) [Flaschen]verschluss, der
    * * *
    adj.
    Schließ- präfix. n.
    Abschluss ¨-e m.
    Verschließung f.
    Verschluss ¨-e m. v.
    verschließen v.

    English-german dictionary > closure

См. также в других словарях:

  • incision — [ ɛ̃sizjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. incisio ♦ Action d inciser; son résultat. ⇒ coupure, entaille, fente. Faire une incision annulaire à l écorce d un arbre fruitier. ⇒ baguer, cerner. ♢ Division des parties molles (d un organe, du corps) avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • incision — noun ADJECTIVE ▪ deep ▪ large ▪ small, tiny ▪ vertical ▪ surgical ▪ …   Collocations dictionary

  • Kocher forceps etc. — Ko·cher forceps, etc. (koґkər) [Emil Theodor Kocher, Swiss surgeon and Nobel prize winner, 1841–1917] see under forceps, incision, maneuver, method, reflex, and sign …   Medical dictionary

  • cut — or short cut [kut] vt. cut, cutting [ME cutten, kytten < Late OE * cyttan < Scand base seen in Swed dial., Ice kuta, to cut with a knife: the word replaced OE ceorfan (see CARVE), snithan, scieran (see SHEAR) as used in its basic senses] I… …   English World dictionary

  • score — [skôr] n. [ME < OE scoru < ON skor < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR] 1. a) a scratch, mark, incision, etc. [scores made on ice by skates] b) a line drawn or scratched, often to mark a starting point, etc. c) notches made in wood,… …   English World dictionary

  • scissors — [14] Scissors are etymologically a ‘cutting’ implement. The word comes via Old French cisoires from cīsōria, the plural of late Latin cīsōrium ‘cutting implement’, which was derived from Latin caedere ‘cut’ (source of English concise, decide,… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • scissors — [14] Scissors are etymologically a ‘cutting’ implement. The word comes via Old French cisoires from cīsōria, the plural of late Latin cīsōrium ‘cutting implement’, which was derived from Latin caedere ‘cut’ (source of English concise, decide,… …   Word origins

  • exude — [eg zyo͞od′, egzo͞od′; igzyo͞od′, ig zo͞od′] vt., vi. exuded, exuding [L exudare, exsudare < ex , out + sudare, to sweat < sudor, SWEAT] 1. to pass out in drops through pores, an incision, etc.; ooze; discharge 2. to diffuse or seem to… …   English World dictionary

  • taille — [ taj ] n. f. • 1160; de tailler I ♦ A ♦ 1 ♦ Opération qui consiste à tailler (3o) qqch.; manière particulière de tailler; forme qu on donne à une chose en la taillant. ♢ Spécialt (1387) Taille des pierres. Pierre de taille, taillée. « Un gros… …   Encyclopédie Universelle

  • taillé — taille [ taj ] n. f. • 1160; de tailler I ♦ A ♦ 1 ♦ Opération qui consiste à tailler (3o) qqch.; manière particulière de tailler; forme qu on donne à une chose en la taillant. ♢ Spécialt (1387) Taille des pierres. Pierre de taille, taillée. « Un… …   Encyclopédie Universelle

  • Surgery — This article is about the medical specialty. For other uses, see Surgery (disambiguation). A cardiothoracic surgeon performs a mitral valve replacement at the Fitzsimons Army Medical Center. Surgery (from the Greek …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»